Catégorie : Périscolaire

• Jeudi 24 septembre 2020 de 18h30-21h30 à la maternelle et à l’élémentaire
• Jeudi 22 octobre 2020 de 18h30-21h30 à la maternelle et à l’élémentaire
• Jeudi 26 novembre 2020 de 18h30-21h30 à la maternelle et à l’élémentaire
• Jeudi 17 décembre 2020 de 18h30-21h30 à la maternelle et à l’élémentaire

> Die nächste Open Evening :

• Donnerstag, 24. September 2020 18h30-21h30 im Kindergarten und an der Primarschule
• Donnerstag, 22. Oktober 2020 18h30-21h30 im Kindergarten und an der Primarschule
• Donnerstag, 26. November 2020 18h30-21h30 im Kindergarten und an der Primarschule
• Donnerstag, 17. Dezember 2020 18h30-21h30 im Kindergarten und an der Primarschule

> Open evening coming up :

• Thursday September 24 2020 18:30-21:30 at both Nursery and Primary school
• Thursday October 22 2020 18:30-21:30 at both Nursery and Primary school
• Thursday November 26 2020 18:30-21:30 at both Nursery and Primary school
• Thursday December 17 2020 18:30-21:30 at both Nursery and Primary school

> Ouverture d’une classe de 6ème à la rentrée 2020/2021 : inscription sur le site de l’école https://www.efdb.ch/inscriptions/

> Öffnung einer 6. Klasse ab dem Schuljahr 2020/2021: Einschreibung auf der Webseite  https://www.efdb.ch/inscriptions/

> Opening of a 6th grade class at the start of the 2020/2021 school year : registration on the school website  https://www.efdb.ch/inscriptions/