{"id":24246,"date":"2026-09-20T10:38:55","date_gmt":"2026-09-20T08:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efdb.ch\/?p=24246"},"modified":"2026-09-18T10:44:03","modified_gmt":"2026-09-18T08:44:03","slug":"menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/","title":{"rendered":"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026"},"content":{"rendered":"

MENU<\/strong><\/p>

Semaine du 21 au 25 septembre 2026<\/p>

TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE<\/strong><\/span><\/p>

Dessert<\/b><\/u><\/p>

Douceur du jour (fruit frais, yaourt, fromage, ou p\u00e2tisserie maison)<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Menu classique<\/span><\/strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Lundi<\/strong><\/p>

Salade Lollo Rosso aux fleurs
Roul\u00e9 de b\u00f6rek fourr\u00e9 aux pommes de
terre, sauce au yaourt et \u00e9pinards en
branches<\/p>

Mardi<\/strong><\/p>

Salade compos\u00e9e aux carottes
Curry rouge tha\u00eflandais doux au poulet,
lait de coco, riz et haricots coco<\/p>

Mercredi<\/strong><\/p>

Salade verte au c\u00e9leri
Cannellonis \u00e0 la viande (b\u0153uf) gratin\u00e9s au
fromage, sauce \u00e0 la roquette<\/p>

Jeudi<\/strong><\/p>

B\u00e2tonnets de l\u00e9gumes avec sauce
Burger au poulet (pain, escalope de poulet
pan\u00e9e, tomates et quartiers de pommes
de terre au four<\/p>

Vendredi<\/strong><\/p>

B\u00e2tonnets de l\u00e9gumes avec sauce
Filet Bordelaise MSC Schlemmer (DE)
sauce poivrons et tomates, farfalle et
l\u00e9gumes grill\u00e9s<\/p>

La viande et les pr\u00e9parations boulang\u00e8res proviennent \u2013 sauf indication contraire \u2013 de la production suisse et portent le label Suisse Garantie ou Nature Beef<\/strong>. Environ 20% des l\u00e9gumes <\/span>utilis\u00e9s sont issus de la production biologique ou IP-Suisse<\/strong>. Pour la pr\u00e9paration des repas, Ryago<\/strong> utilise principalement des ingr\u00e9dients frais.<\/span><\/p>

Menu v\u00e9g\u00e9tarien<\/strong><\/span><\/p>

Lundi<\/strong><\/p>

Salade Lollo Rosso aux fleurs
Roul\u00e9 de b\u00f6rek fourr\u00e9 aux pommes de
terre, sauce au yaourt et \u00e9pinards en
branches<\/p>

Mardi<\/strong><\/p>

Salade compos\u00e9e aux carottes
Curry rouge tha\u00eflandais doux aux pois
chiches, lait de coco, riz et haricots coco<\/p>

Mercredi<\/strong><\/p>

Salade verte au c\u00e9leri
Cannellonis farcis ricotta-\u00e9pinards, gratin\u00e9s
au fromage, sauce \u00e0 la roquette<\/p>

Jeudi<\/strong><\/p>

B\u00e2tonnets de l\u00e9gumes avec sauce
Burger de lentilles rouges (petit pain,
tomates, salade verte, mayonnaise et
quartiers de pommes de terre au four<\/p>

Vendredi<\/strong><\/p>

B\u00e2tonnets de l\u00e9gumes avec sauce
Farfalle \u00e0 la sauce tomate aux poivrons,
l\u00e9gumes grill\u00e9s et fromage r\u00e2p\u00e9<\/p>

La viande et les pr\u00e9parations boulang\u00e8res proviennent \u2013 sauf indication contraire \u2013 de la production suisse et portent le label Suisse Garantie ou Nature Beef<\/strong>. Environ 20% des l\u00e9gumes <\/span>utilis\u00e9s sont issus de la production biologique ou IP-Suisse<\/strong>. Pour la pr\u00e9paration des repas, Ryago<\/strong> utilise principalement des ingr\u00e9dients frais.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MENUSemaine du 21 au 25 septembre 2026TOUS LES JOURS DE LA SEMAINEDessertDouceur du jour (fruit frais, yaourt, fromage, ou p\u00e2tisserie maison)\u00a0Menu classique\u00a0LundiSalade Lollo Rosso aux fleursRoul\u00e9 de b\u00f6rek fourr\u00e9 aux pommes deterre, sauce au yaourt et \u00e9pinards enbranchesMardiSalade compos\u00e9e aux carottesCurry rouge tha\u00eflandais doux au poulet,lait de coco, riz et haricots cocoMercrediSalade verte au c\u00e9leriCannellonis […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[42,16],"tags":[],"class_list":["post-24246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cantine-elementaire","category-cantine-maternelle"],"yoast_head":"\nMenus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026 - EFDB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026 - EFDB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MENUSemaine du 21 au 25 septembre 2026TOUS LES JOURS DE LA SEMAINEDessertDouceur du jour (fruit frais, yaourt, fromage, ou p\u00e2tisserie maison)\u00a0Menu classique\u00a0LundiSalade Lollo Rosso aux fleursRoul\u00e9 de b\u00f6rek fourr\u00e9 aux pommes deterre, sauce au yaourt et \u00e9pinards enbranchesMardiSalade compos\u00e9e aux carottesCurry rouge tha\u00eflandais doux au poulet,lait de coco, riz et haricots cocoMercrediSalade verte au c\u00e9leriCannellonis […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EFDB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-20T08:38:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maternelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maternelle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"maternelle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8afd62cb1ccb9705823929706d9370d3\"},\"headline\":\"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026\",\"datePublished\":\"2026-09-20T08:38:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":358,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Cantine El\u00e9mentaire\",\"Cantine Maternelle\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/\",\"name\":\"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026 - EFDB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-20T08:38:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8afd62cb1ccb9705823929706d9370d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"EFDB\",\"description\":\"\u00c9cole fran\u00e7aise de B\u00e2le\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8afd62cb1ccb9705823929706d9370d3\",\"name\":\"maternelle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/en\\\/author\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026 - EFDB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026 - EFDB","og_description":"MENUSemaine du 21 au 25 septembre 2026TOUS LES JOURS DE LA SEMAINEDessertDouceur du jour (fruit frais, yaourt, fromage, ou p\u00e2tisserie maison)\u00a0Menu classique\u00a0LundiSalade Lollo Rosso aux fleursRoul\u00e9 de b\u00f6rek fourr\u00e9 aux pommes deterre, sauce au yaourt et \u00e9pinards enbranchesMardiSalade compos\u00e9e aux carottesCurry rouge tha\u00eflandais doux au poulet,lait de coco, riz et haricots cocoMercrediSalade verte au c\u00e9leriCannellonis […]","og_url":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/","og_site_name":"EFDB","article_published_time":"2026-09-20T08:38:55+00:00","author":"maternelle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"maternelle","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/"},"author":{"name":"maternelle","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/#\/schema\/person\/8afd62cb1ccb9705823929706d9370d3"},"headline":"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026","datePublished":"2026-09-20T08:38:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/"},"wordCount":358,"commentCount":0,"articleSection":["Cantine El\u00e9mentaire","Cantine Maternelle"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/","url":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/","name":"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026 - EFDB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-20T08:38:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/#\/schema\/person\/8afd62cb1ccb9705823929706d9370d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/menus-maternelle-et-elementaire-du-31-aout-au-4-septembre-2026-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menus maternelle et \u00e9l\u00e9mentaire du 21 au 25 septembre 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/","name":"EFDB","description":"\u00c9cole fran\u00e7aise de B\u00e2le","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/#\/schema\/person\/8afd62cb1ccb9705823929706d9370d3","name":"maternelle","url":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/author\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24247,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24246\/revisions\/24247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}