{"id":15099,"date":"2022-07-27T18:40:08","date_gmt":"2022-07-27T16:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efdb.ch\/missionen-und-projekte\/"},"modified":"2023-01-27T17:56:30","modified_gmt":"2023-01-27T15:56:30","slug":"netzwerk-und-projekte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/","title":{"rendered":"Netzwerk und Projekte"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_slider admin_label=&#8220;Fullwidth Slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|||&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; box_shadow_style=&#8220;preset6&#8243; box_shadow_blur=&#8220;10px&#8220; box_shadow_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.1)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_slide heading=&#8220;Netzwerk und Projekte&#8220; use_bg_overlay=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.efdb.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSC6948-e1572210682222.jpg&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p><p>der \u00c9cole Fran\u00e7aise de B\u00e2le<\/p><p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; specialty=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; specialty_columns=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; parallax__hover=&#8220;off&#8220; parallax_method__hover=&#8220;on&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_row_inner admin_label=&#8220;Ligne&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;24px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; parallax__hover=&#8220;off&#8220; parallax_method__hover=&#8220;on&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Missions et Projets&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; min_height=&#8220;1151.5px&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p><h2>Netzwerk und Projekte<\/h2><h3>Amtliche Anerkennung durch die AEFE (Agentur f\u00fcr das franz\u00f6sische Auslandsschulwesen)<\/h3><p style=\"font-weight: 400\">Die AEFE ist eine \u00f6ffentliche Einrichtung, die, unter der Aufsicht des Ministeriums f\u00fcr Europa und Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten, das Netzwerk der franz\u00f6sischen Bildungseinrichtungen im Ausland koordiniert, welche gemeinhin als &#8222;lyc\u00e9es fran\u00e7ais&#8220; bezeichnet werden.<strong> Zu Beginn des Schuljahres 2022 besteht dieses Netzwerk aus 552 anerkannten Schulen in 138 L\u00e4ndern. Wenn Sie eine AEFE-Schule besuchen, k\u00f6nnen Sie sicher sein, dass Sie \u00fcberall auf der Welt eine franz\u00f6sische Schule finden, die denselben Unterricht und dasselbe Programm anbietet.<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400\">Die \u00c9cole Fran\u00e7aise de B\u00e2le wird bez\u00fcglich Konformit\u00e4t auf folgende Kriterien kontrolliert:<\/p><ul style=\"font-weight: 400\"><li>Konformit\u00e4t des Unterrichts mit den vom Franz\u00f6sischen Bildungsministerium (MEN) definierten Lehrpl\u00e4nen<\/li><li>ein unmittelbarer Unterricht, vorwiegend auf Franz\u00f6sisch<\/li><li>Franz\u00f6sische Sch\u00fcler im Unterricht<\/li><li>ausschliesslich staatlich gepr\u00fcfte Lehrer aus Frankreich (beziehungsweise Vertragslehrer oder Lehrer aus dem franz\u00f6sischen Privatschulwesen) und qualifizierte Lehrpersonen, die lokal rekrutiert werden<\/li><li>regelm\u00e4ssige Weiterbildung des Personals<\/li><li>Einhalten der Prinzipien der Schulf\u00fchrung und Schulverwaltung<\/li><li>R\u00e4umlichkeiten und Einrichtungen, die den p\u00e4dagogischen Anforderungen des Unterrichts und den Sicherheitsregeln entsprechen<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400\">Weitere Kriterien, die f\u00fcr die amtliche Anerkennung von Wert sind:<br \/>ein Schulprojekt, die Durchf\u00fchrung von p\u00e4dagogischen Reformen, die Einhaltung der Schulorganisationsregeln, die Ber\u00fccksichtigung der Schwierigkeiten der Sch\u00fcler und Aspekte, die Verwaltung, Schulf\u00fchrung und den Schulstatus betreffen.<\/p><h3 style=\"font-weight: 400\">Weiterf\u00fchrende Schulen nach Abschluss der Franz\u00f6sischen Schule Basel<\/h3><p style=\"font-weight: 400\">Nach Abschluss der Franz\u00f6sischen Schule Basel werden die Sch\u00fcler an renommierten Schulen der Umgebung aufgenommen:<\/p><ul style=\"font-weight: 400\"><li>Deutsch Franz\u00f6sisches Gymnasium Freiburg (\u00f6ffentlich)<\/li><li>Franz\u00f6sisches Gymnasium Z\u00fcrich \u2013 LFZ (\u00f6ffentlich)<\/li><li>Coll\u00e8ge Forlen St Louis (\u00f6ffentlich)<\/li><li>Coll\u00e8ge des Missions Blotzheim (privat)<\/li><li>Coll\u00e8ge Don Bosco Landser (privat)<\/li><li>Coll\u00e8ge Jeanne d\u2019Arc Mulhouse (privat)<\/li><li>Coll\u00e8ge Jean XXIII Mulhouse (privat)<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400\">Einige Sch\u00fcler entscheiden sich auch f\u00fcr eine Englisch-Deutsche Schule wie die ISB oder SIS in Basel oder das Coll\u00e8ge Saint Charles de Porrentruy im Schweizer Jura.<\/p><p>Dar\u00fcber hinaus wird unsere zum Schuljahresbeginn 2020 eingerichtete 6. Klasse ab September 2022 einen direkten Zugang zum Schweizer Sekundarschulsystem in Basel ohne Aufnahmepr\u00fcfung erm\u00f6glichen.<\/p><p>Schliesslich erm\u00f6glicht die AEFE-Homologation jedem Sch\u00fcler, der aus einer amtlich anerkannten Schule kommt, seine Schullaufbahn in jeder anderen franz\u00f6sischen Schule (vorbehaltlich freier Pl\u00e4tze) ohne Aufnahmepr\u00fcfung fortzusetzen, und zwar in Frankreich und im weltweiten AEFE-Netzwerk.<\/p><h3 style=\"font-weight: 400\">Sprachprojekte \/ p\u00e4dagogische Projekte<\/h3><p style=\"font-weight: 400\">Zahlreiche Projekte f\u00f6rdern die Sch\u00fcler. Sprachbezogen, das\u00a0Umweltbewusstsein oder den Sinn f\u00fcr das Zusammenleben\u00a0sch\u00e4rfend, wird der Lernprozess in einen aktuellen und\u00a0lokalen Kontext gesetzt. Das Gelernte wird anschliessend in der\u00a0Klasse verarbeitet.<br \/>Sportveranstaltungen mit Schulen aus der Umgebung erlauben es den Kindern, sich mit anderen zu messen.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; parallax__hover=&#8220;off&#8220; parallax_method__hover=&#8220;on&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;EFDB&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p><p>Die \u00c9cole Fran\u00e7aise de B\u00e2le wurde 1884 gegr\u00fcndet, als einzige von der AEFE (Agentur f\u00fcr das franz\u00f6sische Auslandsschulwesen) amtlich anerkannte Schule der Nordwest-Schweiz. Sie steht ebenfalls unter der Aufsicht des ED (Erziehungsdepartement) Basel-Stadt und der Acad\u00e9mie de Strasbourg (Schulaufsichtsbeh\u00f6rde der D\u00e9partements Bas-Rhin und Haut-Rhin).<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Partenaires&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p><h3>\u00a0<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.aefe.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Agentur f\u00fcr das franz\u00f6sische Auslandsschulwesen (AEFE)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.education.gouv.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Franz\u00f6sisches Bildungsministerium (MEN)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ed.bs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erziehungsdepartement Basel-Stadt (ED Basel-Stadt)<\/a><\/li><\/ul><p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.efdb.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/delf-goethe-cambridge-combines-1.png&#8220; alt=&#8220;Zertifizierung&#8220; title_text=&#8220;delf goethe cambridge combin\u00e9s&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.efdb.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/certification-efe3d-niveau1.png&#8220; title_text=&#8220;Zertifizierung-efe3d-level1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>der \u00c9cole Fran\u00e7aise de B\u00e2leNetzwerk und ProjekteAmtliche Anerkennung durch die AEFE (Agentur f\u00fcr das franz\u00f6sische Auslandsschulwesen)Die AEFE ist eine \u00f6ffentliche Einrichtung, die, unter der Aufsicht des Ministeriums f\u00fcr Europa und Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten, das Netzwerk der franz\u00f6sischen Bildungseinrichtungen im Ausland koordiniert, welche gemeinhin als &#8222;lyc\u00e9es fran\u00e7ais&#8220; bezeichnet werden. Zu Beginn des Schuljahres 2022 besteht dieses Netzwerk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-15099","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Netzwerk und Projekte - EFDB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Netzwerk und Projekte - EFDB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"der \u00c9cole Fran\u00e7aise de B\u00e2leNetzwerk und ProjekteAmtliche Anerkennung durch die AEFE (Agentur f\u00fcr das franz\u00f6sische Auslandsschulwesen)Die AEFE ist eine \u00f6ffentliche Einrichtung, die, unter der Aufsicht des Ministeriums f\u00fcr Europa und Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten, das Netzwerk der franz\u00f6sischen Bildungseinrichtungen im Ausland koordiniert, welche gemeinhin als &quot;lyc\u00e9es fran\u00e7ais&quot; bezeichnet werden. Zu Beginn des Schuljahres 2022 besteht dieses Netzwerk [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EFDB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-27T15:56:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/netzwerk-und-projekte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/netzwerk-und-projekte\\\/\",\"name\":\"Netzwerk und Projekte - EFDB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-27T16:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-27T15:56:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/netzwerk-und-projekte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/netzwerk-und-projekte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/netzwerk-und-projekte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Netzwerk und Projekte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"EFDB\",\"description\":\"\u00c9cole fran\u00e7aise de B\u00e2le\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efdb.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Netzwerk und Projekte - EFDB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Netzwerk und Projekte - EFDB","og_description":"der \u00c9cole Fran\u00e7aise de B\u00e2leNetzwerk und ProjekteAmtliche Anerkennung durch die AEFE (Agentur f\u00fcr das franz\u00f6sische Auslandsschulwesen)Die AEFE ist eine \u00f6ffentliche Einrichtung, die, unter der Aufsicht des Ministeriums f\u00fcr Europa und Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten, das Netzwerk der franz\u00f6sischen Bildungseinrichtungen im Ausland koordiniert, welche gemeinhin als \"lyc\u00e9es fran\u00e7ais\" bezeichnet werden. Zu Beginn des Schuljahres 2022 besteht dieses Netzwerk [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/","og_site_name":"EFDB","article_modified_time":"2023-01-27T15:56:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/","url":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/","name":"Netzwerk und Projekte - EFDB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2022-07-27T16:40:08+00:00","dateModified":"2023-01-27T15:56:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/netzwerk-und-projekte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Netzwerk und Projekte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/","name":"EFDB","description":"\u00c9cole fran\u00e7aise de B\u00e2le","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15099"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17136,"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15099\/revisions\/17136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efdb.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}