Freizeitaktivitäten - EFDB
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	









		
		
	






















 















	

Freizeitaktivitäten & Nachmittagsbetreuung

Ein komplettes Programm an bildenden, sportlichen, und künstlerischen Aktivitäten auf Französisch, Englisch und Deutsch.

Unsere Tagesstätte empfängt Kinder, die in anderen Schulen eingeschult sind.

  • Kontakt : 061 271 75 72 für Kinder zwischen 2 und 6 Jahren
  • Kontakt : 061 311 07 30 für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren

Unsere Schule empfängt ebenfalls Erwachsene für verschiedenen Abendkurse und Abendaktivitäten :

Kontakt : 061 311 07 30

Programm 2019 / 2020 – Kindergarten

Anmerkung :
> Um 15h 30 haben die Kinder 30 Minuten Pause. In dieser Zeit können sie eine Kleinigkeit essen und spielen. Die Aktivitäten beginnen um 16h.

Freizeitaktivitäten une Nachmittagsbetreuung :

Tarifs du périscolaire EM 2020-21

Spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung

Tarif : CHF 610 / Jahr bei einem einmaligen Besuch pro Woche (61 CHF / Monat)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, von 15h30 bis 17h00 UND / ODER von 17h00 bis 18h30
Betreuerinnen: ein Team von 3 Fachkräften aus dem Kleinkindbereich

Den ganzen Tag lang wird den Kindern Aufmerksamkeit und Konzentration abverlangt. Unsere spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung bietet den Kindern Momente des Loslassens und der Entspannung. Sie können sich in einem sicheren Umfeld amüsieren. Wir bieten den Kindern ein abwechslungsreiches Programm: wir basteln, gehen in den Park und machen Gruppenspiele oder gewähren den Kindern freies Spielen.

Anmerkung: Die spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung sorgt für Getränke, Essen muss jedoch von zu Hause mitgebracht werden.

Spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung

Tarif: CHF 610 / Jahr bei einem einmaligen Besuch pro Woche (61 CHF / Monat)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, von 15h30 bis 17h00 UND / ODER von 17h00 bis 18h30
Betreuerinnen: ein Team von 3 Fachkräften aus dem Kleinkindbereich

Den ganzen Tag lang wird den Kindern Aufmerksamkeit und Konzentration abverlangt. Unsere spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung bietet den Kindern Momente des Loslassens und der Entspannung. Sie können sich in einem sicheren Umfeld amüsieren. Wir bieten den Kindern ein abwechslungsreiches Programm: wir basteln, gehen in den Park und machen Gruppenspiele oder gewähren den Kindern freies Spielen.

Anmerkung: Die spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung sorgt für Getränke, Essen muss jedoch von zu Hause mitgebracht werden.

———

Körpersprache und Ausdruck

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Montag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Aurore Breuillot

Erforschungs- und Klangspiele, Reime, die das Zuhören und die Sprache zu fördern. Momente der Ruhe mit Musik (Klanggeschichten und musikalische Spiele zur Entspannung), Spiele mit der Körpersprache.

———

Rund um den Geschmacksinn

Tarif : CHF : 800 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 15h30 – 17h00
Leiterin: Céline Kern

Aktivitäten:
Zubereitung von süβen, sauren, auβergewöhnlichen Gerichten im Zusammenhang mit bestimmen Themen: Früchte, Farben, Gemüse, Beschaffenheit … und das Erstellen eines Rezeptbuchs.

Ziel:
Unbekannte oder wenig bekannte Geschmackseindrücke entdecken
Staunen über unerwartete Geschmackskombinationen
Sich neuen Geschmacksrichtungen gegenüber öffnen und kosten

Wie?
durch teilen, versuchen und erforschen

———

Yoga (auf Deutsch)

Tarif: CHF 720 / Jahr
Zeiten: Donnerstag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Elisabeth Reingruber

In diesem Kurs lernen wir Yogapositionen und Abfolgen von Yogapositionen. Dabei helfen uns Geschichten, Musik und Bilder. Wir nehmen unseren Körper und unsere Emotionen bewusst wahr. Entspannungsübungen helfen uns ruhig zu werden und Kraft zu schöpfen. Wir singen, tanzen und spielen. Der Unterricht ist auf Deutsch.

———

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif: CHF : 800 / Jahr
Zeiten: Freitag von 15h30 – 17h
Leiterin: Frau Niglis

Dieser Kurs bietet den Kindern die Gelegenheit,  ihre Deutschkenntnisse weiter auszubauen und zu vertiefen. Die Kinder lernen Reime, Lieder und Gedichte. Sie werden mit dem Jahreszyklus  auf Deutsch vertraut gemacht und lernen sich vorzustellen, grüβen, zählen, die Farben und vieles mehr.

Spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung

Tarif: CHF 610 / Jahr bei einem einmaligen Besuch pro Woche (61 CHF / Monat)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, von 15h30 bis 17h00 UND / ODER von 17h00 bis 18h30
Betreuerinnen: ein Team von 3 Fachkräften aus dem Kleinkindbereich

Den ganzen Tag lang wird den Kindern Aufmerksamkeit und Konzentration abverlangt. Unsere spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung bietet den Kindern Momente des Loslassens und der Entspannung. Sie können sich in einem sicheren Umfeld amüsieren. Wir bieten den Kindern ein abwechslungsreiches Programm: wir basteln, gehen in den Park und machen Gruppenspiele oder gewähren den Kindern freies Spielen.

Anmerkung: Die spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung sorgt für Getränke, Essen muss jedoch von zu Hause mitgebracht werden.

Sprachwerkstatt Französisch : spielerisch Sprachkenntnisse festigen

Tarif : CHF : 800 CHF
Zeiten: Montag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Mme Cuche

Spielerisch wird den Kindern die Liebe und die Freude zur französischen Sprache näher gebracht.

Aktivitäten:
Die Spielecke, Reime, Bilderbücher ohne Text, alles kann Anlass zum Sprechen sein.
Geschichten werden anhand von Fotos erzählt, wir spielen Karten, Theater, kochen und vieles mehr.

Ziel:
Erweiterung des Wortschatzes, der Sprachfertigkeiten, der Syntax und der Aussprache.

Wie?
Indem die sprachlichen Aktivitäten in einen reellen Kontext gesetzt werden.
Indem für jedes Kind ein Maximum an Sprechanlässen geschaffen wird und so das Kind eine reiche und verständliche Sprache entwickeln kann.
Indem Sprachstand und Fortschritt jedes Kindes ermittelt und beobachtet werden.

———

Sprachwerkstatt Englisch

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Montag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Frau Moggs

Jedes Kind hat die Möglichkeit einen Englischkurs zu besuchen. Für die Mittleren und Groβen handelt es sich um ein richtiges Sprachbad. Geschichten und Bilder helfen dabei, den Wortschatz zu erarbeiten. Der Wortschatz wird unter anderem in Form von Hörspielen wiederholt. Weiters lernen die Kinder englischsprachige Reime, Lieder und Fingerspiele und praktizieren die Sprache bei Memory, Bingo und anderen Spielen, um das Gelernte anzuwenden. Unser Maskottchen Peggy die Marionette, ist eine kleine Engländerin, die jedes Kind gerne kennenlernen möchte. Sie stellt den Kindern viele Fragen, die im Laufe des Jahres immer aufs Neue wiederholt und geübt werden.

———

Musik und Bewegung

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Aurore Breuillot

Bewegungsspiele, um den künstlerischen Ausdruck zu fördern.
Durch das Entwickeln der Fantasie nimmt man den Körper wahr und erweitert seinen Horizont.

———

Der Natur auf der Spur

Tarif : CHF : 800 / Jahr
Zeiten: Donnerstag 15h30 bis 17h
Leiterin: Frau Kern

Das Ziel ist es, dass die Kinder bei allen Witterungen an die frische Luft kommen (auβer bei sehr starkem Regen) und sich amüsieren. Wir machen verschiedenste Aktivitäten wie Kooperationsspiele, Schnitzeljagd, Beobachten der Natur, Sammeln von Objekten, Besuch am Bauernhof, Land Art, Eislaufen, Yoga, etc. Der Witterung entsprechende Kleidung ist unerlässlich (Regenhose, Regenjacke, Stiefel, …).

———

Rund um den Geschmacksinn

Tarif : CHF : 800 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 15h30 – 17h00
Leiterin: Céline Kern

Aktivitäten:
Zubereitung von süβen, sauren, auβergewöhnlichen Gerichten im Zusammenhang mit bestimmen Themen: Früchte, Farben, Gemüse, Beschaffenheit … und das Erstellen eines Rezeptbuches.

Ziel:
Unbekannte oder wenig bekannte Geschmackseindrücke entdecken
Staunen über unerwartete Geschmackskombinationen
Sich neuen Geschmacksrichtungen gegenüber öffnen und kosten

Wie?
durch teilen, versuchen und erforschen

———

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Donnerstag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Mélanie Niglis

Dieser Kurs bietet den Kindern die Gelegenheit, ihre Deutschkenntnisse weiter auszubauen und zu vertiefen. Die Kinder lernen Reime, Lieder und Gedichte. Sie werden mit dem Jahreszyklus auf Deutsch vertraut gemacht und lernen sich vorzustellen, grüβen, zählen, die Farben und vieles mehr.

———

Yoga (auf Deutsch)

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Freitag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Elisabeth Reingruber

In diesem Kurs lernen wir Yogapositionen und Abfolgen von Yogapositionen. Dabei helfen uns Geschichten, Musik und Bilder. Wir nehmen unseren Körper und unsere Emotionen bewusst wahr. Entspannungsübungen helfen uns ruhig zu werden und Kraft zu schöpfen. Wir singen, tanzen und spielen. Der Unterricht ist auf Deutsch.

Spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung

Tarif: CHF 610 / Jahr bei einem einmaligen Besuch pro Woche (61 CHF / Monat)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, von 15h30 bis 17h00
UND / ODER von 17h00 bis 18h30
Betreuerinnen: ein Team von 3 Fachkräften aus dem Kleinkindbereich

Den ganzen Tag lang wird den Kindern Aufmerksamkeit und Konzentration abverlangt. Unsere spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung bietet den Kindern Momente des Loslassens und der Entspannung. Sie können sich in einem sicheren Umfeld amüsieren. Wir bieten den Kindern ein abwechslungsreiches Programm: wir basteln, gehen in den Park und machen Gruppenspiele oder gewähren den Kindern freies Spielen.

Anmerkung: Die spielerische und kreative Nachmittagsbetreuung sorgt für Getränke, Essen muss jedoch von zu Hause mitgebracht werden.

——— 

Sprachwerkstatt Französisch : spielerisch Sprachkenntnisse festigen

Tarif : CHF : 800 CHF
Zeiten: Montag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Mme Cuche

Spielerisch wird den Kindern die Liebe und die Freude zur französischen Sprache näher gebracht.

Aktivitäten:
Die Spielecke, Reime, Bilderbücher ohne Text, alles kann Anlass zum Sprechen sein.
Geschichten werden anhand von Fotos erzählt, wir spielen Karten, Theater, kochen und vieles mehr.

Ziel:
Erweiterung des Wortschatzes, der Sprachfertigkeiten, der Syntax und der Aussprache.

Wie?
Indem die sprachlichen Aktivitäten in einen reellen Kontext gesetzt werden.
Indem für jedes Kind ein Maximum an Sprechanlässen geschaffen wird und so das Kind eine reiche und verständliche Sprache entwickeln kann.
Indem Sprachstand und Fortschritt jedes Kindes ermittelt und beobachtet werden.

——–

Sprachwerkstatt Englisch

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Montag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Frau Moggs

Jedes Kind hat die Möglichkeit einen Englischkurs zu besuchen. Für die Mittleren und Groβen handelt es sich um ein richtiges Sprachbad. Geschichten und Bilder helfen dabei, den Wortschatz zu erarbeiten. Der Wortschatz wird unter anderem in Form von Hörspielen wiederholt. Weiters lernen die Kinder englischsprachige Reime, Lieder und Fingerspiele und praktizieren die Sprache bei Memory, Bingo und anderen Spielen, um das Gelernte anzuwenden. Unser Maskottchen Peggy die Marionette, ist eine kleine Engländerin, die jedes Kind gerne kennenlernen möchte. Sie stellt den Kindern viele Fragen, die im Laufe des Jahres immer aufs Neue wiederholt und geübt werden.

—–

Musik und Bewegung

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Aurore Breuillot

Bewegungsspiele,  um den künstlerischen Ausdruck zu fördern.
Durch das Entwickeln der Fantasie nimmt man den Körper wahr und erweitert seinen Horizont.

—–

Der Natur auf der Spur

Tarif : CHF : 800 / Jahr
Zeiten: Donnerstag 15h30 bis 17h
Leiterin: Frau Kern

Das Ziel ist es, dass die Kinder bei allen Witterungen an die frische Luft kommen (auβer bei sehr starkem Regen) und sich amüsieren. Wir machen verschiedenste Aktivitäten wie Kooperationsspiele, Schnitzeljagd, Beobachten der Natur, Sammeln von Objekten, Besuch am Bauernhof, Land Art, Eislaufen, Yoga, etc. Der Witterung entsprechende Kleidung ist unerlässlich (Regenhose, Regenjacke, Stiefel, …).

——

Zirkus

Tarif : CHF 900 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 15h30 bis 17h
Leiter: 1 Begleitperson aus der Schule + 2 Betreuer aus der Zirkusschule

Nach lustigen Aufwärmübungen trainieren wir unsere Können an 4 Stationen: Jonglieren, Balancieren auf dem Balken und Trapez und Gleichgewichtsübungen auf Bällen und dem Fass. 

——-

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif : CHF 800 / Jahr
Zeiten : Donnerstag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Mélanie Niglis

Dieser Kurs bietet den Kindern die Gelegenheit,  ihre Deutschkenntnisse weiter auszubauen und zu vertiefen. Die Kinder lernen Reime, Lieder und Gedichte. Sie werden mit dem Jahreszyklus  auf Deutsch vertraut gemacht und lernen sich vorzustellen, grüβen, zählen, die Farben und vieles mehr.

——-

Yoga (auf Deutsch)

Tarif : CHF 720 / Jahr
Zeiten : Freitag von 15h30 bis 17h
Leiterin: Elisabeth Reingruber

In diesem Kurs lernen wir Yogapositionen und Abfolgen von Yogapositionen. Dabei helfen uns Geschichten, Musik und Bilder. Wir nehmen unseren Körper und unsere Emotionen bewusst wahr. Entspannungsübungen helfen uns ruhig zu werden und Kraft zu schöpfen. Wir singen, tanzen und spielen. Der Unterricht ist auf Deutsch.

TOUTES SECTIONS : Périscolaire du mercredi

Tarif : CHF 820 /semestre avec repas, CHF 750 /semestre sans repas
Horaires : 13h30 à 18h30
Intervenants : Une équipe de professionnelles de la petite enfance

Le mercredi après-midi est réservé aux activités sportives et ludiques, aux ateliers de cuisine et de bricolage et aux sorties

Notes : Les parents peuvent venir chercher leurs enfants à partir de 17h00. Si vous deviez vous présenter avant 17h00, merci de prévenir les encadrants ou le secrétariat. Les inscriptions au périscolaire du mercredi sont semestrielles (septembre/janvier puis février/juin). Toute inscription occasionnelle doit être annoncée au plus tard la veille à 12h.

Moyenne et Grande Section : Natation

Tarif : CHF 750 /semestre 
Horaires : 13h30 à 16h30 
Intervenants : Une équipe 2 maitres nageurs et 3 professionnelles de la petite enfance

Les enfants inscrits au cours de natation pourront soit revenir à la maternelle après le cours jusqu’à 18h30 (service inclus dans le tarif), soit repartir de la piscine avec une personne autorisée à les chercher.

Programm 2019 / 2020 – Primarschule

Anmerkung:
Die Aktivitäten beginnen um 16h. Davor haben die Kinder am Dienstag, Donnerstag und Freitag eine 20-minütige Pause, in der sie eine Kleinigkeit essen können.

Tarif Nachmittagsbetreuung :

Tarifs du périscolaire EP 2020-21

Hausaufgabenbetreuung

Tarif: CHF 550 (1 Mal / Woche), CHF 1100 (2 Mal / Woche), CHF 1650 (3 Mal / Woche), CHF 2200 (4 Mal / Woche)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 16h bis 17h
Leitung: Lehrkräfte der Primarschule

Die Lehrer der Primarschule bieten eine Hausaufgabenbetreuung an, in der die Kinder ihre „persönliche Arbeit“ (Terminologie des Bildungsministeriums) ausführen und in der sie an Selbständigkeit, Methodik und Effizienz gewinnen. Diese Aktivität hilft den Kindern, bei ihren Hausaufgaben voran zu kommen.

——-

Nachmittagsbetreuung

Tarif: CHF 450 (1 Mal / Woche), CHF 900 (2 Mal / Woche), CHF 1350 (3 Mal / Woche), CHF 1800 (4 Mal / Woche), CHF 2250 (5 Mal / Woche)
Zeiten: von Montag bis Freitag von 17h bis 18h30
Leitung: Frau Ferrer

Die Kinder können lesen, zeichnen, Gesellschaftsspiele spielen, basteln. Wenn es das Wetter zulässt, sind die Kinder während der Nachmittagsbetreuung im Freien (Ballspiele, Tischtennis, etc …).

——-

Yoga

Tarif : CHF 275 / Jahr
Zeiten : Montag, Donnerstag oder Freitag
Von 11h45 – 12h30

Im Yogaunterricht entdecken wir Asanas (Haltungen im Yoga). Dabei helfen uns Geschichten und Bilder. Wir lernen auf unseren Körper und unsere Gefühle zu hören.
Entspannungsübungen helfen uns, ruhiger und konzentrierter zu werden. Wir singen, tanzen und spielen auf Deutsch.

——-

Sport

Tarif : CHF 550 /an
Zeiten : Montag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Ce programme entend renforcer le niveau d’activité physique des élèves. Il familiarise les enfants avec le sport de manière ludique, dans un environnement sécurisé en utilisant le jeu. Le but est de présenter les principes d’un sport durant des périodes de 6 semaines. Les enfants du CP, CE1 et CE2 développeront leur motricité, la prise de conscience de leur corps, ainsi que la prise de conscience de leur environnement spatial. Ponctuellement, ces activités pourront être en lien avec le programme scolaire.

——-

Nähen und Stricken

Tarif : CHF 550 /an
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Ferrer

Beschreibung folgt

——-

Französisch als Fremdsprache

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Zussy

Kursbeschreibung folgt

——-

Werken und Gartenarbeit

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Herr Pessotto

Welch Freude, am Boden hockend, die Erde umzugraben, konzentriert darauf, was schon bald eine schöne Pflanze sein wird. Die Gärtnerei ist eine erfüllende Tätigkeit. Sie entwickelt viele Fertigkeiten und weckt die Sinne. In Werken werden verschiedene Projekte ausgeführt, die mit der Gärtnerei und dem Gestalten des Schulhofes in Zusammenhang stehen.

——-

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Ghannam und Frau Niglis

Die Kinder amüsieren sich beim Deutschlernen. Diverse spielerische Aktivitäten werden den Kindern angeboten, bei denen sie ihre sprachlichen Kenntnisse vertiefen und ausbauen können. Sie erweitern ihren Wortschatz mit Texten, Liedern, Hörtexten und Bildmaterial und werden dazu angeleitet, kleine Sketche zu produzieren. Die grammatikalischen Strukturen werden durch spielerische Aktivitäten gefestigt.

——-

Sprachwerkstatt Englisch

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Prunty + Frau Moggs

Kunst – Literatur – Musik (Gesang) – Theater // Brieffreunschaft

——-

Malerei – Origami – Weben

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Chardonneau

Kursbeschreibung / Beschreibung folgt

——-

Theater

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Donnerstag von 16h bis 17h
Leitung : Frau Mirkovic

Die Kinder entwickeln Selbständigkeit und Fantasie und lernen in der Gruppe zu arbeiten. Sie haben Freude daran, in eine Rolle zu schlüpfen, eine Geschichte zu erzählen und gewinnen an Selbstvertrauen.

——-

Chor

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Frau Breuillot

Der Gesang in diesem Kurs bringt uns gute Laune und Entspannung!
Als Gruppe zu singen bedeutet gemeinsam atmen und
gemeinsam Anstrengungen zu unternehmen, teilen, kommunizieren und Selbstvertrauen gewinnen. Lasst uns zusammenkommen, um Lieder aller Stilrichtungen aus allen Ländern zu singen!

——-

Fuβball

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Beim Fuβball entwickeln die Kinder die Fähigkeit zur Zusammenarbeit und zur Anpassung in einer Gruppe. Sie lernen sich in einem definierten Spielbereich zurechtzufinden, die Spielregeln zu respektieren, Technik (Kontrolle, Pass, Schieβen …) und Spaβ zu haben, auch wenn es sich nicht um einen Wettkampf handelt.

——-

Wassersport : für gute Schwimmer

Tarif : CHF 900 / Jahr
Zeiten : Freitag von 17h – 18h
Leitung : Frau Schmid

Einführung in Wassersport wie beispielsweise Rettungsschwimmen, Wasserball, Wasserbaseball, etc …
Dieser Kurs ist nur für gute Schwimmer.

Hausaufgabenbetreuung

Tarif : CHF 550 (1 Mal / Woche), CHF 1100 (2 Mal / Woche), CHF 1650 (3 Mal / Woche), CHF 2200 (4 Mal / Woche)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 16h bis 17h
Leitung: Lehrpersonal der Primarschule

Die Lehrer der Primarschule bieten eine Hausaufgabenbetreuung an, in der die Kinder ihre „persönliche Arbeit“ (Terminologie des Bildungsministeriums) ausführen und in der sie an Selbständigkeit, Methodik und Effizienz gewinnen. Diese Aktivität hilft den Kindern, bei ihren Hausaufgaben voran zu kommen.

——-

Nachmittagsbetreuung

Tarif : CHF 450 (1 Mal / Woche), CHF 900 (2 Mal / Woche), CHF 1350 (3 Mal / Woche), CHF 1800 (4 Mal / Woche), CHF 2250 (5 Mal / Woche)
Zeiten: von Montag bis Freitag von 17h bis 18h30
Leitung::  Frau Ferrer

Die Kinder können lesen, zeichnen, Gesellschaftsspiele machen, basteln. Wenn es das Wetter zulässt, sind die Kinder während der Nachmittagsbetreuung im Freien (Ballspiele, Tischtennis, etc …).

——-

Yoga

Tarif : CHF 275 / Jahr
Zeiten: Montag, Donnerstag oder Freitag
Von 11h45 – 12h30

Im Yogaunterricht entdecken wir Asanas (Haltungen im Yoga). Dabei helfen uns Geschichten und Bilder. Wir lernen auf unseren Körper und unsere Gefühle zu hören.
Entspannungsübungen helfen uns, ruhiger und konzentrierter zu werden. Wir singen, tanzen und spielen auf Deutsch.

——-

Sport

Tarif : CHF 550 /Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Dieser Kurs fördert die körperlichen Fähigkeiten der Kinder. Er macht sie auf spielerische Weise in einer mit verschiedenen Sportarten vertraut. Jeweils 6 Wochen werden einer Sportart gewidmet. Die Kinder der 1., 2. und 3. Klasse entwickeln ihre motorischen Fähigkeiten, körperliches und räumliches Bewusstsein. Punktuell können die sportlichen Aktivitäten auf das schulische Programm abgestimmt werden.

——-

Nähen und Stricken

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Ferrer

Beschreibung folgt

——-

Französisch als Fremdsprache

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Zussy

Beschreibung folgt

——-

Werken und Gartenarbeit

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Herr Pessotto

Welch Freude, am Boden hockend, die Erde umzugraben, konzentriert darauf, was schon bald eine schöne Pflanze sein wird. Die Gärtnerei ist eine erfüllende Tätigkeit. Sie entwickelt viele Fertigkeiten und weckt die Sinne. In Werken werden verschiedene Projekte ausgeführt, die mit der Gärtnerei und dem Gestalten des Schulhofes in Zusammenhang stehen.

——-

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif :CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Ghanam und Frau Niglis

Die Kinder amüsieren sich beim Deutschlernen. Diverse spielerische Aktivitäten werden den Kindern angeboten, bei denen sie ihre sprachlichen Kenntnisse vertiefen und ausbauen können. Sie erweitern ihren Wortschatz mit Texten, Liedern, Hörtexten und Bildmaterial und werden dazu angeleitet, kleine Sketche zu produzieren. Die grammatikalischen Strukturen werden durch spielerische Aktivitäten gefestigt.

——-

Sprachwerkstatt Englisch

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Prunty + Frau Moggs

Kunst – Literatur – Musik (Gesang) – Theater // Brieffreunschaft

——-

Malerei – Origami – Weben

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Chardonneau

Kursbeschreibung / Beschreibung folgt

——-

Theater

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Donnerstag von 16h00 bis 17h00
Leitung : Frau Mirkovic

Die Kinder entwickeln Selbständigkeit und Fantasie und lernen in der Gruppe zu arbeiten. Sie haben Freude daran in eine Rolle zu schlüpfen, eine Geschichte zu erzählen und gewinnen an Selbstvertrauen.

——-

Chor

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Frau Breuillot

Der Gesang in diesem Kurs bringt uns gute Laune und Entspannung!
Als Gruppe zu singen bedeutet gemeinsam atmen,
gemeinsam Anstrengungen unternehmen, teilen, kommunizieren und Selbstvertrauen gewinnen. Lasst uns zusammenkommen, um Lieder aller Stilrichtungen aus allen Ländern zu singen!

——-

Fuβball

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Beim Fuβball entwickeln die Kinder die Fähigkeit zur Zusammenarbeit und zur Anpassung in einer Gruppe. Sie lernen sich in einem definierten Spielbereich zurechtzufinden, die Spielregeln zu respektieren, Technik ( Kontrolle, Pass, Schieβen …) und Spaβ zu haben, auch wenn es sich nicht um einen Wettbewerb handelt.

——-

Zirkus auf Deutsch

Tarif: 900 / Jahr
Zeiten: Freitag von 16h – 17h
Leitung: vor Ort + 2 Begleitpersonen

Beschreibung folgt

——-

Wassersport : für gute Schwimmer

Tarif : CHF 900 / Jahr
Zeiten : Freitag von 17h – 18h
Leitung : Frau Schmid

Einführung in Wassersport wie beispielsweise Rettungsschwimmen, Wasserball, Wasserbaseball, etc …
Dieser Kurs ist nur für gute Schwimmer.

Hausaufgabenbetreuung

Tarif: CHF 550 (1 Mal / Woche), CHF 1100 (2 Mal / Woche), CHF 1650 (3 Mal / Woche), CHF 2200 (4 Mal / Woche)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 16h bis 17h
Leitung: Lehrkräfte der Primarschule

Die Lehrer der Primarschule bieten eine Hausaufgabenbetreuung an, in der die Kinder ihre „persönliche Arbeit“ (Terminologie des Bildungsministeriums) ausführen und in der sie an Selbständigkeit, Methodik und Effizienz gewinnen. Diese Aktivität hilft den Kindern, bei ihren Hausaufgaben voran zu kommen.

——-

Nachmittagsbetreuung

Tarif: CHF 450 (1 Mal / Woche), CHF 900 (2 Mal / Woche), CHF 1350 (3 Mal / Woche), CHF 1800 (4 Mal / Woche), CHF 2250 (5 Mal / Woche)
Zeiten: von Montag bis Freitag von 17h bis 18h30
Leitung: Frau Ferrer

Die Kinder können lesen, zeichnen, Gesellschaftsspiele spielen, basteln. Wenn es das Wetter zulässt, sind die Kinder während der Nachmittagsbetreuung im Freien (Ballspiele, Tischtennis, etc …).

——-

Yoga

Tarif : CHF 275 / Jahr
Zeiten : Montag, Donnerstag oder Freitag
Von 11h45 – 12h30

Im Yogaunterricht entdecken wir Asanas (Haltungen im Yoga). Dabei helfen uns Geschichten und Bilder. Wir lernen auf unseren Körper und unsere Gefühle zu hören.
Entspannungsübungen helfen uns, ruhiger und konzentrierter zu werden. Wir singen, tanzen und spielen auf Deutsch.

——-

Sport

Tarif : CHF 550 /an
Zeiten : Montag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Ce programme entend renforcer le niveau d’activité physique des élèves. Il familiarise les enfants avec le sport de manière ludique, dans un environnement sécurisé en utilisant le jeu. Le but est de présenter les principes d’un sport durant des périodes de 6 semaines. Les enfants du CP, CE1 et CE2 développeront leur motricité, la prise de conscience de leur corps, ainsi que la prise de conscience de leur environnement spatial. Ponctuellement, ces activités pourront être en lien avec le programme scolaire.

——-

Nähen und Stricken

Tarif : CHF 550 /an
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Ferrer

Beschreibung folgt

——-

Französisch als Fremdsprache

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Zussy

Kursbeschreibung folgt

——-

Werken und Gartenarbeit

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Herr Pessotto

Welch Freude, am Boden hockend, die Erde umzugraben, konzentriert darauf, was schon bald eine schöne Pflanze sein wird. Die Gärtnerei ist eine erfüllende Tätigkeit. Sie entwickelt viele Fertigkeiten und weckt die Sinne. In Werken werden verschiedene Projekte ausgeführt, die mit der Gärtnerei und dem Gestalten des Schulhofes in Zusammenhang stehen.

——-

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Ghannam und Frau Niglis

Die Kinder amüsieren sich beim Deutschlernen. Diverse spielerische Aktivitäten werden den Kindern angeboten, bei denen sie ihre sprachlichen Kenntnisse vertiefen und ausbauen können. Sie erweitern ihren Wortschatz mit Texten, Liedern, Hörtexten und Bildmaterial und werden dazu angeleitet, kleine Sketche zu produzieren. Die grammatikalischen Strukturen werden durch spielerische Aktivitäten gefestigt.

——-

Sprachwerkstatt Englisch

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Prunty + Frau Moggs

Kunst – Literatur – Musik (Gesang) – Theater // Brieffreunschaft

——-

Malerei – Origami – Weben

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Chardonneau

Kursbeschreibung / Beschreibung folgt

——-

Theater

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Donnerstag von 16h bis 17h
Leitung : Frau Mirkovic

Die Kinder entwickeln Selbständigkeit und Fantasie und lernen in der Gruppe zu arbeiten. Sie haben Freude daran, in eine Rolle zu schlüpfen, eine Geschichte zu erzählen und gewinnen an Selbstvertrauen.

——-

Chor

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Frau Breuillot

Der Gesang in diesem Kurs bringt uns gute Laune und Entspannung!
Als Gruppe zu singen bedeutet gemeinsam atmen und
gemeinsam Anstrengungen zu unternehmen, teilen, kommunizieren und Selbstvertrauen gewinnen. Lasst uns zusammenkommen, um Lieder aller Stilrichtungen aus allen Ländern zu singen!

——-

Fuβball

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Beim Fuβball entwickeln die Kinder die Fähigkeit zur Zusammenarbeit und zur Anpassung in einer Gruppe. Sie lernen sich in einem definierten Spielbereich zurechtzufinden, die Spielregeln zu respektieren, Technik (Kontrolle, Pass, Schieβen …) und Spaβ zu haben, auch wenn es sich nicht um einen Wettkampf handelt.

——-

Wassersport : für gute Schwimmer

Tarif : CHF 900 / Jahr
Zeiten : Freitag von 17h – 18h
Leitung : Frau Schmid

Einführung in Wassersport wie beispielsweise Rettungsschwimmen, Wasserball, Wasserbaseball, etc …
Dieser Kurs ist nur für gute Schwimmer.

Hausaufgabenbetreuung

Tarif : CHF 550 (1 Mal / Woche), CHF 1100 (2 Mal / Woche), CHF 1650 (3 Mal / Woche), CHF 2200 (4 Mal / Woche)
Zeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Lehrpersonal der Primarschule

Die Lehrer der Primarschule bieten eine Hausaufgabenbetreuung an, in der die Kinder ihre „persönliche Arbeit“ (Terminologie des Bildungsministeriums) ausführen und in der sie an Selbständigkeit, Methodik und Effizienz gewinnen. Diese Aktivität hilft den Kindern, bei ihren Hausaufgaben voran zu kommen.

——-

Nachmittagsbetreuung

Tarif :CHF 450 (1 Mal / Woche), CHF 900 (2 Mal / Woche), CHF 1350 (3 Mal / Woche), CHF 1800 (4 Mal / Woche), CHF 2250 (5 Mal / Woche)
Zeiten:von Montag bis Freitag von 17h bis 18h30
Leitung:Frau Ferrer

Die Kinder können lesen, zeichnen, Gesellschaftsspiele machen, basteln. Wenn es das Wetter zulässt, sind die Kinder während der Nachmittagsbetreuung im Freien (Ballspiele, Tischtennis, etc …).

——-

Yoga (auf Deutsch)

Tarif : CHF 275 / Jahr

Zeiten :Montag, Donnerstag oder Freitag Von 11h45 – 12h30

Im Yogaunterricht entdecken wir Asanas (Haltungen im Yoga). Dabei helfen uns Geschichten und Bilder. Wir lernen auf unseren Körper und unsere Gefühle zu hören.
Entspannungsübungen helfen uns, ruhiger und konzentrierter zu werden. Wir singen, tanzen und spielen auf Deutsch.

——-

Sport

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Montag von 16h bis 17h
Leitung :Herr Pessotto

Dieser Kurs fördert die körperlichen Fähigkeiten der Kinder. Er macht sie auf spielerische Weise in einer mit verschiedenen Sportarten vertraut. Jeweils 6 Wochen werden einer Sportart gewidmet. Die Kinder der 1., 2. und 3. Klasse entwickeln ihre motorischen Fähigkeiten, körperliches und räumliches Bewusstsein. Punktuell können die sportlichen Aktivitäten auf das schulische Programm abgestimmt werden.

——-

Kochkurs auf Deutsch

Tarif: CHF 600 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Frau Ringenbach und Frau Reingruber

Der Kochkurs wird auf Deutsch gehalten. Die Kinder erlangen spielerisch Grundwissen über das Kochen. Sie haben Spaβ daran, selbst kulinarische Kreationen zuzubereiten, die sie anschlieβend verkosten können.
Neugierig? Im Kochkurs gibt es mehr Leckereien und Information!

——-

Nähen und Stricken

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Ferrer

Beschreibung folgt

——-

Französisch als Fremdsprache

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Zussy

Beschreibung folgt

——-

Werken und Gartenarbeit

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Herr Pessotto

Welch Freude, am Boden hockend, die Erde umzugraben, konzentriert darauf, was schon bald eine schöne Pflanze sein wird. Die Gärtnerei ist eine erfüllende Tätigkeit. Sie entwickelt viele Fertigkeiten und weckt die Sinne. In Werken werden verschiedene Projekte ausgeführt, die mit der Gärtnerei und dem Gestalten des Schulhofes in Zusammenhang stehen.

——-

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Ghanam und Frau Niglis

Die Kinder amüsieren sich beim Deutschlernen. Diverse spielerische Aktivitäten werden den Kindern angeboten, bei denen sie ihre sprachlichen Kenntnisse vertiefen und ausbauen können. Sie erweitern ihren Wortschatz mit Texten, Liedern, Hörtexten und Bildmaterial und werden dazu angeleitet, kleine Sketche zu produzieren. Die grammatikalischen Strukturen werden durch spielerische Aktivitäten gefestigt.

——-

Sprachwerkstatt Englisch

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Prunty + Frau Moggs

Kunst – Literatur – Musik (Gesang) – Theater // Brieffreunschaft

——-

Malerei – Origami – Weben

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Frau Chardonneau

Kursbeschreibung / Beschreibung folgt

——-

Theater

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Donnerstag von 16h00 bis 17h00
Leitung : Frau Mirkovic

Die Kinder entwickeln Selbständigkeit und Fantasie und lernen in der Gruppe zu arbeiten. Sie haben Freude daran in eine Rolle zu schlüpfen, eine Geschichte zu erzählen und gewinnen an Selbstvertrauen.

——-

Kochkurs auf Englisch

Tarif: CHF 600 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Frau Ringenbach und Frau Prunty

Der Kochkurs wird auf Englisch gehalten. Die Kinder erlangen spielerisch Grundwissen über das Kochen. Sie haben Spaβ daran, selbst kulinarische Kreationen zuzubereiten, die sie anschlieβend verkosten können.
Neugierig? Im Kochkurs gibt es mehr Leckereien und Information!

——-

Chor

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Frau Breuillot

Der Gesang in diesem Kurs bringt uns gute Laune und Entspannung!
Als Gruppe zu singen bedeutet gemeinsam atmen,
gemeinsam Anstrengungen unternehmen, teilen, kommunizieren und Selbstvertrauen gewinnen. Lasst uns zusammenkommen, um Lieder aller Stilrichtungen aus allen Ländern zu singen!

——-

Fuβball

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Beim Fuβball entwickeln die Kinder die Fähigkeit zur Zusammenarbeit und zur Anpassung in einer Gruppe. Sie lernen sich in einem definierten Spielbereich zurechtzufinden, die Spielregeln zu respektieren, Technik (Kontrolle, Pass, Schieβen …) und Spaβ zu haben, auch wenn es sich nicht um einen Wettkampf handelt.

——-

Zirkus auf Deutsch

Tarif: 900 / Jahr
Zeiten: Freitag von 16h – 17h
Leitung: vor Ort + 2 Begleitpersonen

Beschreibung folgt

——-

Wassersport : für gute Schwimmer

Tarif : CHF 900 / Jahr
Zeiten : Freitag von 17h – 18h
Leitung : Frau Schmid

Einführung in Wassersport wie beispielsweise Rettungsschwimmen, Wasserball, Wasserbaseball, etc …
Dieser Kurs ist nur für gute Schwimmer.

Hausaufgabenbetreuung

Tarif: CHF 550 (1 Mal / Woche), CHF 1100 (2 Mal / Woche), CHF 1650 (3 Mal / Woche), CHF 2200 (4 Mal / Woche)
Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Lehrpersonal der Primarschule

Die Lehrer der Primarschule bieten eine Hausaufgabenbetreuung an, in der die Kinder ihre „persönliche Arbeit“ (Terminologie des Bildungsministeriums) ausführen und in der sie an Selbständigkeit, Methodik und Effizienz gewinnen. Diese Aktivität hilft den Kindern, bei ihren Hausaufgaben voran zu kommen.

——-

Nachmittagsbetreuung

Tarif: CHF 450 (1 Mal / Woche), CHF 900 (2 Mal / Woche), CHF 1350 (3 Mal / Woche), CHF 1800 (4 Mal / Woche), CHF 2250 (5 Mal / Woche)
Zeiten: von Montag bis Freitag von 17h bis 18h30
Leitung: Frau Ferrer

Die Kinder können lesen, zeichnen, Gesellschaftsspiele machen, basteln. Wenn es das Wetter zulässt, sind die Kinder während der Nachmittagsbetreuung im Freien (Ballspiele, Tischtennis, etc …).

——-

Yoga (auf Deutsch)

Tarif : CHF 275 / Jahr
Zeiten : Montag, Donnerstag oder Freitag  Von 11h45 – 12h30

Im Yogaunterricht entdecken wir Asanas (Haltungen im Yoga). Dabei helfen uns Geschichten und Bilder. Wir lernen auf unseren Körper und unsere Gefühle zu hören.
Entspannungsübungen helfen uns, ruhiger und konzentrierter zu werden. Wir singen, tanzen und spielen auf Deutsch.

——-

Sport

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Montag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Dieser Kurs fördert die körperlichen Fähigkeiten der Kinder. Er macht sie auf spielerische Weise in einer mit verschiedenen Sportarten vertraut. Jeweils 6 Wochen werden einer Sportart gewidmet. Die Kinder der 1., 2. und 3. Klasse entwickeln ihre motorischen Fähigkeiten, körperliches und räumliches Bewusstsein. Punktuell können die sportlichen Aktivitäten auf das schulische Programm abgestimmt werden.

——-

Kochkurs auf Deutsch

Tarif: CHF 600 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Frau Ringenbach und Frau Reingruber

Der Kochkurs wird auf Deutsch gehalten. Die Kinder erlangen spielerisch Grundwissen über das Kochen. Sie haben Spaβ daran, selbst kulinarische Kreationen zuzubereiten, die sie anschlieβend verkosten können.
Neugierig? Im Kochkurs gibt es mehr Leckereien und Information!

——-

Nähen und Stricken

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Ferrer

Beschreibung folgt

——-

Französisch als Fremdsprache

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h bis 17h
Leitung: Frau Zussy

Beschreibung folgt

——-

Werken und Gartenarbeit

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h bis 17h
Leitung: Herr Pessotto

Welch Freude, am Boden hockend, die Erde umzugraben, konzentriert darauf, was schon bald eine schöne Pflanze sein wird. Die Gärtnerei ist eine erfüllende Tätigkeit. Sie entwickelt viele Fertigkeiten und weckt die Sinne. In Werken werden verschiedene Projekte ausgeführt, die mit der Gärtnerei und dem Gestalten des Schulhofes in Zusammenhang stehen.

——-

Sprachwerkstatt Deutsch

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Ghanam und Frau Niglis

Die Kinder amüsieren sich beim Deutschlernen. Diverse spielerische Aktivitäten werden den Kindern angeboten, bei denen sie ihre sprachlichen Kenntnisse vertiefen und ausbauen können. Sie erweitern ihren Wortschatz mit Texten, Liedern, Hörtexten und Bildmaterial und werden dazu angeleitet, kleine Sketche zu produzieren. Die grammatikalischen Strukturen werden durch spielerische Aktivitäten gefestigt.

——-

Sprachwerkstatt Englisch

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h00 bis 17h00
(es werden den Niveaus entsprechend Gruppen gebildet)
Leitung : Frau Prunty + Frau Moggs

Kunst – Literatur – Musik (Gesang) – Theater // Brieffreunschaft

——-

Malerei – Origami – Weben

Tarif: CHF 550 / Jahr
Zeiten: Dienstag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Frau Chardonneau

Kursbeschreibung / Beschreibung folgt

——-

Theater

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Donnerstag von 16h00 bis 17h00
Leitung : Frau Mirkovic

Die Kinder entwickeln Selbständigkeit und Fantasie und lernen in der Gruppe zu arbeiten. Sie haben Freude daran in eine Rolle zu schlüpfen, eine Geschichte zu erzählen und gewinnen an Selbstvertrauen.

——-

Kochkurs auf Englisch

Tarif: CHF 600 / Jahr
Zeiten: Montag von 16h00 bis 17h00
Leitung: Frau Ringenbach und Frau Prunty

Der Kochkurs wird auf Englisch gehalten. Die Kinder erlangen spielerisch Grundwissen über das Kochen. Sie haben Spaβ daran, selbst kulinarische Kreationen zuzubereiten, die sie anschlieβend verkosten können.
Neugierig? Im Kochkurs gibt es mehr Leckereien und Information!

——-

Chor

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Frau Breuillot

Der Gesang in diesem Kurs bringt uns gute Laune und Entspannung!
Als Gruppe zu singen bedeutet gemeinsam atmen,
gemeinsam Anstrengungen unternehmen, teilen, kommunizieren und Selbstvertrauen gewinnen. Lasst uns zusammenkommen, um Lieder aller Stilrichtungen aus allen Ländern zu singen!

——-

Fuβball

Tarif : CHF 550 / Jahr
Zeiten : Freitag von 16h bis 17h
Leitung : Herr Pessotto

Beim Fuβball entwickeln die Kinder die Fähigkeit zur Zusammenarbeit und zur Anpassung in einer Gruppe. Sie lernen sich in einem definierten Spielbereich zurechtzufinden, die Spielregeln zu respektieren, Technik (Kontrolle, Pass, Schieβen …) und Spaβ zu haben, auch wenn es sich nicht um einen Wettkampf handelt.

——-

Zirkus auf Deutsch

Tarif: 900 / Jahr
Zeiten: Freitag von 16h – 17h
Leitung: vor Ort + 2 Begleitpersonen

Beschreibung folgt

——-

Wassersport : für gute Schwimmer

Tarif : CHF 900 / Jahr
Zeiten : Freitag von 17h – 18h
Leitung : Frau Schmid

Einführung in Wassersport wie beispielsweise Rettungsschwimmen, Wasserball, Wasserbaseball, etc …
Dieser Kurs ist nur für gute Schwimmer.

Pour tous les niveaux

Natation

Tarif : CHF 900 par an (soit CHF 25 par séance) – Transport en bus compris
Horaires : Mercredi de 11h30 à 12h30. (Départ en bus de l’école à 11h, retour à l’école vers 13h00).

Les enseignants de natation diplômés suisses valident les différents niveaux locaux.

 ——-

Allemand renforcé

Tarif : CHF 1500 par an
Horaires : Mercredi de 14h à 17h
Intervenantes : Mme Reingruber

Les objectifs de ce module sont de maintenir le niveau de langue des élèves bilingues et de préparer l’ensemble des élèves à une éventuelle intégration dans un établissement suisse (5. Klasse), bilingue franco-allemand (6ème ) ou au Lycée Franco-Allemand de Freiburg (D) (6ème).

L’enseignement se déroulera de la façon suivante :
> 2h d’allemand intensif (incluant 15 min de pause): l’accent sera mis sur la grammaire, le vocabulaire, la littérature allemande, la production écrite, l’expression orale ainsi que la compréhension écrite et orale.
> 1h d’allemand intégré dans les matières scolaires (mathématiques, sciences, histoire et géographie).

Supports utilisés/Méthodes : Fit für das Gymnasium, romans classiques et modernes, magazines (liste non exhaustive).
Les cours sont adaptés en fonction de l’âge et du niveau des élèves.

Notes : Ces cours sont destinés à tous les élèves dont les parents en font la demande, en accord avec les professeurs qui détermineront, lors des inscriptions, si l’enfant a le niveau requis pour suivre ce module. Pour toute question, veuillez vous adresser à Mme Reingruber : elisabethreingruber@wanadoo.fr

——-

Anglais renforcé

Tarif : CHF 1500 par an
Horaires : Mercredi de 14h à 17h
Intervenantes : Mme Prunty

Les objectifs de ce module sont de maintenir le niveau de langue des élèves bilingues et de préparer l’ensemble des élèves à une éventuelle intégration dans un établissement international (ISB, SIS, etc…).

L’enseignement se déroulera de la façon suivante:
> 2h d’anglais intensif (incluant 15 min de pause): l’accent sera mis sur la grammaire, le vocabulaire, la littérature anglophone, la production écrite, l’expression orale ainsi que la compréhension écrite et orale.
> 1h d’anglais intégré dans les matières scolaires (mathématiques, sciences, histoire et géographie).

Supports utilisés/Méthodes : Oxford Reading Tree, My spelling workbook, Treasury (liste non exhaustive).
Les cours sont adaptés en fonction de l’âge et du niveau des élèves.

Notes : Ces cours sont destinés à tous les élèves dont les parents en font la demande, en accord avec les professeurs qui détermineront, lors des inscriptions, si l’enfant a le niveau requis pour suivre ce module.
Pour toute question, veuillez vous adresser à Mme Prunty : sheena.prunty2@gmail.com

Cours individuels de musique (tous niveaux)

Piano

Tarif : CHF 1154 par an (20 minutes/séance) ou CHF 1600 par an (30 minutes/séance).
Horaires : Le planning des cours sera vu directement avec le professeur. Les leçons de piano sont proposées sur 33 semaines. Les semaines où il n’y aura pas cours vous seront communiquées par le professeur.
Intervenante : Mme Ebneter

Madame Ebneter a enseigné le piano pendant treize années au Collège National des Arts. Elle faisait également des co-répétitions pour les classes de violon. Elle propose des cours de piano pour les enfants de l’école élémentaire (débutants et tous niveaux). Le professeur souhaite rencontrer ses élèves dès le mois de juin pour évaluer leur niveau et définir leur répertoire. Il est impératif que l’enfant ait la possibilité d’étudier à la maison.

Violon

Tarif : CHF 1154 par an (20 minutes/séance) ou CHF 1600 par an (30 minutes/séance).
Horaires : Le planning des cours sera vu directement avec le professeur. Les leçons de violon sont proposées sur 33 semaines. Les semaines où il n’y aura pas cours vous seront communiquées par le professeur.
Intervenante : Mme Raymond-Jarczyk

Madame Raymond-Jarczyk poursuit de professeur de musique et une carrière d’interprète soliste sur de nombreuses scènes internationales depuis une dizaine d’années. Elle propose des cours de violon pour les enfants de l’école élémentaire (débutants et tous niveaux). Le professeur souhaite rencontrer ses élèves dès le mois de juin pour évaluer leur niveau et définir leur répertoire. Il est impératif que l’enfant ait la possibilité d’étudier à la maison.

Hinweise zu allen vorgeschlagenen Freizeitaktivitäten:
> Die Aktivitäten beginnen am ersten Schultag
> Sollten nicht genügend Kinder (mindestens 6 Kinder) für einen Kurs angemeldet sein, so kann dieser abgesagt werden.
> Die gewünschten Kurse werden zu Beginn des Schuljahres festgelegt.
> Eine Abmeldung während des Jahres ist nicht möglich. Man kann jedoch eine zusätzliche Aktivität wählen, falls in dem gewünschten Kurs noch ein Platz frei ist.